Nachschlagewerk zu Bava Kamma 8:2
זֶה חֹמֶר בָּאָדָם מִבַּשּׁוֹר, שֶׁהָאָדָם מְשַׁלֵּם נֶזֶק, צַעַר, רִפּוּי, שֶׁבֶת, וּבֹשֶׁת, וּמְשַׁלֵּם דְּמֵי וְלָדוֹת, וְשׁוֹר אֵינוֹ מְשַׁלֵּם אֶלָּא נֶזֶק, וּפָטוּר מִדְּמֵי וְלָדוֹת:
Dies ist eine Stringenz des Menschen über Shor, dass der Mensch Nezek, Tza'ar, Ripui, Sheveth und Bosheth bezahlt, und er kompensiert Fehlgeburten, und Shor zahlt nur Nezek, [es wird geschrieben (3. Mose 24:19): "… ein Mann auf seinem Nachbarn " — ein Mann auf seinem Nachbarn und kein Ochse auf seinem Nachbarn (dh dem Nachbarn des Besitzers).] und (shor) sind von der Entschädigung für Fehlgeburten befreit, [es wird geschrieben (2. Mose 21:22): "Wenn Männer kämpfen, usw. . " — Männer und keine Ochsen.]
Jastrow
Ask RabbiBookmarkShareCopy